Unfortunately that concept doesn't exist with Triggered Spawners. Waves there are "fire and forget". It doesn't know where its spawns are after they appear. There's only a timed repeat of those waves. There is no "elimination wave" for Triggered Spawners. That would take up far too much memory with all the wave types in each spawner.
Although you could possibly fake it by listening for certain World Variable values.